1·So are there any offshore petroleum companies in China?
那么中国有什么海洋石油的公司吗？
2·Early failure occurred to offshore petroleum well drilling pipeline.
海上石油钻井管线发生早期穿孔失效。
3·So are there any offshore petroleum companies in China? I would like to apply for a job in them.
那么中国有什么海洋石油的公司吗？我也想应聘。
4·The article mainly dea's with the ROV's application in offshore petroleum industry and the existing problems.
本文作者多年从事ROV作业，对无人遥控潜水器在近海石油工业应用中存在的问题提出一些看法。
5·It is critical to make full use of seismic data in offshore petroleum exploration when well data are relatively scarce.
在钻井数量相对少的情况下，充分挖掘利用地震信息来为海洋油气勘探开发服务则至关重要。
6·The distribution of natural marine hydrocarbon seepage has great significance for the early stage offshore petroleum exploration.
海底自然烃渗漏在海洋表面形成的油膜分布对海上油气勘探具有重要指示意义。
7·The alternate stress stimulates vibration ice, makes the offshore petroleum steel construction fracture because of the fatigue factor.
冰激振动引起的交变应力，将会使海上石油钢结构发生疲劳与断裂玻坏。
8·In this paper, a new method based on the theory of damage mechanics is suggested to estimate the fatigue life of offshore petroleum steel structures.
在损伤力学的基础上本文提出了深水海洋石油钢结构估算疲劳寿命的新方法。文中给出了石油大学新建立的疲劳损伤数学模型。
9·In the course of offshore petroleum exploration and exploitation as well as oil transportation, effective measures must be taken to avoid occurrence of oil spill.
海洋石油勘探开发及输油过程中，必须采取有效措施，避免溢油事故的发生。
10·From 2001 to 2004, offshore Petroleum Engineering Survey of SINOPEC and DNV have performed a successful risk assessment for three platforms that located in Shengli offshore area.
2001年至2004年，中国石化海上石油工程技术检验站与挪威船级社(DNV)成功地对胜利浅海海域的三座平台进行了量化风险评估。